The themes in “Transcendence” are every bit as complicated and engaging as those in Nolan’s movies. Unfortunately, the execution is less convincing. The focus is on Will and Evelyn Caster (Johnny Depp and Rebecca Hall), a power couple working on the most advanced artificial intelligence system in the world. Despite their ties to technology, Will and Evelyn are down to earth.